Informativa sulla privacy della
Wilderer Group

1. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Nella presente informativa sulla privacy ti spieghiamo quali dati personali vengono trattati quando utilizzi il nostro sito web. Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (ad es. nome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, comportamento dell’utente).

Il trattamento avviene in particolare sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a–f GDPR – ad esempio per l’esecuzione di un contratto, l’attuazione di misure precontrattuali, l’adempimento di obblighi legali, la tutela di interessi vitali, l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per il perseguimento di nostri legittimi interessi, purché non prevalgano i diritti dell’interessato.

2. Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web

Se utilizzi il nostro sito web esclusivamente a scopo informativo – cioè se non ti registri o non ci trasmetti altre informazioni – trattiamo solo i dati che il tuo browser trasmette al nostro server per motivi tecnici. Questi dati sono necessari per mostrarti il nostro sito web in modo stabile e sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Ciò include in particolare:

• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
• Contenuto della richiesta (pagina / URL specifico)
• Stato di accesso / codice di stato HTTP
• Quantità di dati trasmessi di volta in volta
• Sito web da cui proviene la richiesta (referrer)
• Browser, sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser

3. Contatto via e-mail o modulo di contatto

Se ci contatti via e-mail o tramite un modulo di contatto, trattiamo i dati da te forniti (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto del messaggio) per gestire la tua richiesta e rispondere a eventuali domande successive.

La base giuridica è di norma l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali o esecuzione di un contratto) oppure – per richieste generali – il nostro legittimo interesse a una comunicazione efficiente (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Se fornisci un consenso esplicito, può applicarsi anche l’art. 6, par. 1, lett. a GDPR.

Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto non appena non sono più necessari per la finalità corrispondente, a meno che obblighi di conservazione previsti dalla legge non richiedano una conservazione più lunga.

4. Cookie

Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo e tramite i quali determinate informazioni vengono restituite a noi o al relativo fornitore di servizi. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus; servono, ad esempio, a rendere la nostra offerta più facile da usare ed efficiente.

In particolare utilizziamo le seguenti categorie:

• Cookie temporanei (ad es. cookie di sessione), che vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser.
• Cookie persistenti, che vengono eliminati automaticamente dopo un periodo definito o possono essere rimossi manualmente nelle impostazioni del browser.

Puoi configurare il tuo browser in modo da rifiutare, ad esempio, i cookie di terze parti o tutti i cookie. Tieni tuttavia presente che in tal caso alcune funzionalità del nostro sito web potrebbero non essere disponibili in misura completa.

5. Funzioni, servizi & destinatari aggiuntivi

Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo ulteriori servizi (ad es. richieste di prenotazione). In tal caso possono essere trattati ulteriori dati personali, ad esempio per gestire contratti o fornire servizi speciali. Per questo trattamento si applicano i principi descritti nella presente informativa sulla privacy.

Talvolta ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni (ad es. provider di hosting, fornitori di servizi tecnici) che operano in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. Vengono selezionati con cura, vincolati contrattualmente e controllati regolarmente.

Trasmettiamo dati personali a terzi per finalità proprie solo se ciò è giuridicamente consentito, se hai prestato il tuo consenso o se è necessario per l’esecuzione del contratto. Se i fornitori di servizi o i partner hanno sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo, forniamo informazioni sulle relative garanzie ai sensi dell’art. 46 GDPR nell’ambito dei rispettivi servizi.

6. Web analytics & sicurezza (Jetpack / WordPress.com-Stats)

Il nostro sito web può utilizzare il servizio di analisi web Jetpack (WordPress.com-Stats). Lo utilizziamo per analizzare l’utilizzo del sito web, migliorare i contenuti e rendere la nostra offerta più user-friendly. Il sistema serve anche a proteggere il nostro sito web, ad esempio individuando attacchi o abusi.

Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse all’analisi e alla sicurezza dell’offerta online) e – ove necessario – sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), ad esempio tramite un banner dei cookie.

7. Bambini

La nostra offerta è generalmente rivolta agli adulti. Le persone di età inferiore ai 18 anni non dovrebbero trasmetterci dati personali senza il consenso di un genitore o di un tutore legale.

8. I tuoi diritti in qualità di interessato

Hai ampi diritti in relazione al trattamento dei tuoi dati personali. Di seguito trovi una sintesi dei principali diritti previsti dal GDPR.

Per esercitare i tuoi diritti puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto riportati alla voce “Titolare del trattamento”.

9. Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure tecniche e organizzative di sicurezza per proteggere i tuoi dati da manipolazioni, perdita, accessi non autorizzati o altri abusi. Ciò include in particolare la trasmissione cifrata dei contenuti, laddove tecnicamente prevista (ad es. tramite TLS/SSL).

Le nostre misure di sicurezza vengono regolarmente verificate e continuamente migliorate in linea con l’evoluzione tecnologica.

10. Aggiornamenti della presente informativa sulla privacy

Aggiorneremo la presente informativa sulla privacy ogni volta che ciò sia necessario a seguito di modifiche nelle nostre attività di trattamento dei dati o di requisiti giuridici. Si applica la versione attuale pubblicata su questo sito web.